日銀が６月12日発表した５月の企業物価指数は前年同月比5.1％上昇した。５％以上で推移するのは24カ月連続。遡れる1980年以降で過去最長となった。

漫画家、手塚治虫（1928〜1989年）の、今年誕生50周年の代表作「ブラックジャック」の新作が、人工知能（AI）で制作されることなった。６月12日、慶應義塾大学の栗原聡教授や、手塚氏の長男で手塚プロダクション取締役の手塚眞さんらが参加する「TEZUKA2023」プロジェクトが発表した。
200話以上ある「ブラックジャック」を構造分析してデータ化。これに最近のテキスト・画像生成AIの急速な進化を取り入れ、より高いレベルで「AIと人間の共創」の可能性を検証する。新作は今秋、「週刊少年チャンピオン」（秋田書房）に掲載される予定。

国立社会保障・人口問題研究所がまとめた「将来人口推計」によると、2070年には日本の全人口に占める65歳以上の割合を示す高齢化率が38.7％に達する。2022年９月時点の高齢化率は29.1％だったから、今後50年ほどでおよそ10％高まる。この結果、65歳以上の人が今の3.4人に１人から、2070年には2.6人に１人になる。日本は世界で最も早く高齢化が進む国になることは間違いない。

ウクライナのゼレンスキー大統領は６月10日、ロシア軍によるウクライナ国内占領地の奪還に向けた反転攻勢について、「反転攻勢も防衛戦も始まっている」と明言した。ロイター通信が伝えた。ウクライナはこれまで、作戦着手は明言しない方針をしましていた。また反転攻勢後、東部ドネツク州の３つの集落を奪還したことを明らかにした。

厚生労働省はこのほど、海外に渡航して臓器移植を受けた後に国内の医療機関に通院している患者が３月末時点で543人に上ることを明らかにした。このうち25人の移植には４つの仲介団体が関与していたという。ただ違法性は不明としている。また、過去５年間に海外で移植を受けた人が38人死亡。このうち移植臓器が機能不全に陥り、亡くなった人は25人だった。
臓器移植を受けた543人の渡航先は米国が227人で最も多く、中国175人、オーストラリア41人、フィリピン27人と続いている。国内外での移植後に通院している患者は計３万1,684人。

京都大学や佐賀大学の研究チームは、iPS細胞を使って軟骨組織を作成することに成功したと発表した。軟骨の細胞塊を接着させると数日で融合するため、将来大きく欠損した軟骨の治療につながる可能性があるという。
チームは骨や軟骨に分化する能力がある幹細胞の一種「間葉系幹細胞」をiPA細胞から作製。これに特殊な化合物を添加することなどで、段階的に軟骨組織に分化させた。マウスに移植して経過を８週間観察。軟骨としての性質を維持していたとしている。

テニスの全仏オープン車いすの部のシングルス決勝戦が６月10日、パリのローランギャロスで行われた。男子は第２シードの17歳、小田凱人（東海理化）が、第１シードのアルフィー・ヒューエット（英国）に６−１、６−４でストレート勝ちし、同種目で四大大会史上最年少で制覇した。この結果、主催者によると大会後の世界ランキングで現在の２位から史上最年少で１位になることが確定した。
女子は第２シードの上地結衣（三井住友銀行）が３年ぶり５度目の優勝を逃し、準優勝に終わった。第１シードのディーデ・デフロート（オランダ）に２−６、０−６で敗れた。上地は、ダブルス決勝ではコタツォ・モンジャニ（南アフリカ）と組み、デフロートとアルゼンチン選手のペアを６−２、６−３で破り、優勝した。

LGBTなど性的少数者らへの理解増進法案について、与党と日本維新の会、国民民主党は６月９日、与党提出法案の修正に合意した。与党案の「性同一性」の表現を、英訳にあたる「ジェンダーアイデンティティ」に修正する。同日、衆院内閣委員会で採決し、与党、維新、国民民主などの賛成多数で修正案は可決した。

東京商工リサーチのまとめによると、５月の全国企業倒産（負債額1,000万円以上）は、件数が706件（前年同月比34.3％増）、負債総額は2,787億3,400万円（同218.9％増）だった。
件数が前年同月を上回るのは2022年４月から14カ月連続。増加率は2023年１月から25％を上回る高水準が続き、１〜５月累計では3,272件に上り、すでに2022年上半期（1〜６月）の3,068件を超えている。５月としては2018年以来５年ぶりの700件台。負債総額は２カ月連続で2,000億円を上回り、５月に2,000億円を超えたのは11年ぶり。産業別では建設業132件（前年同月比40.4％増）、卸売業96件（同54.8％増）、小売業73件（同52.0％増）などとなっている。なお、このほかに５月に負債額1,000万円未満の倒産も53件（前年同月44件）発生している。